1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.785 |
0.629 |
12.291 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.769 |
0.589 |
12.894 |
1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.767 |
0.399 |
5.041 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.748 |
0.847 |
10.166 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.735 |
0.376 |
3.534 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.724 |
0.783 |
8.055 |
1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.724 |
0.473 |
2.72 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5 |
True |
0.723 |
0.768 |
4.659 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.722 |
0.643 |
2.911 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.72 |
0.714 |
4.649 |
Hebrews 10.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.705 |
0.58 |
0.0 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.697 |
0.713 |
7.649 |
Hebrews 10.15 (Geneva) - 0 |
hebrews 10.15: for the holy ghost also beareth vs record: |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.695 |
0.665 |
1.997 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.691 |
0.274 |
0.0 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5.6, 7, 8. a mans owne spirit beareth witnesse also, rom. 8.16 |
False |
0.672 |
0.66 |
20.95 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5.6, 7, 8. a mans owne spirit beareth witnesse also, rom. 8.16 |
False |
0.672 |
0.295 |
21.326 |
Hebrews 10.15 (AKJV) |
hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: for after that he had said before, |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.659 |
0.545 |
2.83 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
a mans owne spirit beareth witnesse also, rom |
True |
0.642 |
0.494 |
0.0 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5.6, 7, 8. a mans owne spirit beareth witnesse also, rom. 8.16 |
False |
0.638 |
0.472 |
16.672 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the water beareth witnesse to the blood, and the blood to the water, and the spirit unto both, 1 john 5.6, 7, 8. a mans owne spirit beareth witnesse also, rom. 8.16 |
False |
0.631 |
0.435 |
13.302 |