Early English Printed Sermons


A lesson of self-deniall, or, The true way to desirable beauty by John Collings ...

Collinges, John, 1623-1690
Publisher: Printed for Rich Tomlins
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: B20533 ESTC ID: R23532 STC ID: C5325
Subject Headings: Self-denial; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 27 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hearken O Daughter ] Audi filia, ] What should shee heare? Shee should heare her husband. There was a voice from heaven, Matth. 17. 5. This is my well-beloved Son heare him. Harken Oh Daughter ] Audi filia, ] What should she hear? Shee should hear her husband. There was a voice from heaven, Matthew 17. 5. This is my well-beloved Son hear him. vvb uh n1 ] np1 fw-la, ] q-crq vmd pns31 vvi? np1 vmd vvi po31 n1. a-acp vbds dt n1 p-acp n1, np1 crd crd d vbz po11 j n1 vvi pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 10.11; Luke 9.35 (ODRV); Matthew 17.5; Matthew 3.17 (Tyndale); Romans 10.17 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.17 (Tyndale) - 0 matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: there was a voice from heaven, matth True 0.863 0.507 0.0
Luke 9.35 (ODRV) - 1 luke 9.35: this is my beloued sonne, heare him. this is my well-beloved son heare him True 0.847 0.928 0.565
Luke 9.35 (Tyndale) - 1 luke 9.35: this is my deare sonne heare him. this is my well-beloved son heare him True 0.845 0.923 0.565
Luke 9.35 (Tyndale) luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.752 0.545 1.331
Luke 9.35 (AKJV) luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. this is my well-beloved son heare him True 0.747 0.937 2.522
Luke 9.35 (AKJV) luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.745 0.49 3.913
Luke 9.35 (ODRV) - 1 luke 9.35: this is my beloued sonne, heare him. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.744 0.451 1.695
Luke 9.35 (Geneva) luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.741 0.325 1.391
Matthew 3.17 (ODRV) matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.727 0.238 2.304
Luke 9.35 (Geneva) luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. this is my well-beloved son heare him True 0.726 0.925 0.464
Matthew 3.17 (AKJV) matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.723 0.356 0.739
Matthew 28.2 (ODRV) - 1 matthew 28.2: for an angel of our lord descended from heauen: there was a voice from heaven, matth True 0.721 0.25 0.0
Matthew 3.17 (Geneva) matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. hearken o daughter ] audi filia, ] what should shee heare? shee should heare her husband. there was a voice from heaven, matth. 17. 5. this is my well-beloved son heare him False 0.719 0.282 0.252
Matthew 3.17 (ODRV) matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. this is my well-beloved son heare him True 0.705 0.834 1.597
Matthew 28.2 (AKJV) matthew 28.2: and behold, there was a great earthquake, for the angel of the lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it. there was a voice from heaven, matth True 0.702 0.258 0.0
Matthew 28.2 (Geneva) matthew 28.2: and behold, there was a great earthquake: for the angel of the lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it. there was a voice from heaven, matth True 0.699 0.266 0.0
Matthew 3.17 (AKJV) matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. this is my well-beloved son heare him True 0.688 0.767 0.0
Matthew 3.17 (Geneva) matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. this is my well-beloved son heare him True 0.687 0.785 0.0
Luke 9.35 (Vulgate) luke 9.35: et vox facta est de nube, dicens: hic est filius meus dilectus, ipsum audite. this is my well-beloved son heare him True 0.687 0.484 0.0
Matthew 3.17 (Geneva) matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. there was a voice from heaven, matth True 0.629 0.699 0.0
Matthew 3.17 (AKJV) matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. there was a voice from heaven, matth True 0.621 0.722 2.233




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 17. 5. Matthew 17.5