| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead |
True |
0.892 |
0.927 |
5.965 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead |
True |
0.879 |
0.912 |
5.525 |
| Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act |
True |
0.877 |
0.946 |
13.019 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead |
True |
0.834 |
0.831 |
4.084 |
| Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act |
True |
0.823 |
0.898 |
8.15 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead |
True |
0.818 |
0.84 |
4.684 |
| Acts 24.15 (AKJV) |
acts 24.15: and haue hope towards god, which they themselues also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.796 |
0.963 |
16.017 |
| Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act |
True |
0.786 |
0.68 |
2.962 |
| Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act |
True |
0.782 |
0.846 |
5.396 |
| Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead |
True |
0.754 |
0.25 |
0.0 |
| Acts 24.15 (Geneva) |
acts 24.15: and haue hope towardes god, that the resurrection of the dead, which they themselues looke for also, shalbe both of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.744 |
0.93 |
10.682 |
| Acts 24.15 (ODRV) |
acts 24.15: hauing hope in god, the which these also themselues expect. that there shal be a resurrection of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.714 |
0.854 |
7.434 |
| Acts 24.15 (Tyndale) |
acts 24.15: and have hope towardes god that the same resurreccion from deeth (which they them selves loke for also) shalbe both of iust and vniust. |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.71 |
0.512 |
4.427 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.679 |
0.922 |
10.226 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.677 |
0.811 |
8.928 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.676 |
0.941 |
11.04 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
after, before felix the gouernor, i haue hope towards god, which they themselues allow, that there shall be a resurrection of the dead both of iust and vniust, act. 24.16. before festus and agrippa, why should it be thought a thing incredible with you, that god should rayse the dead? chap. 26.6 |
False |
0.651 |
0.769 |
6.865 |