Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.749 |
0.903 |
0.923 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.747 |
0.904 |
0.923 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.744 |
0.903 |
0.923 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.737 |
0.953 |
2.085 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.736 |
0.952 |
2.085 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.733 |
0.952 |
2.085 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.696 |
0.911 |
0.657 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.696 |
0.91 |
0.657 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.691 |
0.911 |
0.657 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.684 |
0.909 |
0.657 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.684 |
0.909 |
0.657 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.679 |
0.909 |
0.657 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.606 |
0.49 |
0.0 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.604 |
0.468 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
the worme that dyeth not, and the fire that neuer goeth out |
True |
0.603 |
0.477 |
0.0 |