Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.704 |
0.641 |
0.449 |
1 Peter 1.20 (AKJV) |
1 peter 1.20: who verily was foreordeined before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you. |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.7 |
0.603 |
0.0 |
1 Peter 1.20 (Geneva) |
1 peter 1.20: which was ordeined before the foundation of the world, but was declared in the last times for your sakes, |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.689 |
0.627 |
0.0 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.687 |
0.786 |
0.483 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.686 |
0.761 |
2.097 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.683 |
0.68 |
0.0 |
1 Peter 1.20 (ODRV) |
1 peter 1.20: fore-knowen indeed before the constitution of the world, but manifested in the last times for you, |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.653 |
0.396 |
0.0 |
1 Peter 1.20 (Tyndale) |
1 peter 1.20: which was ordeyened before the worlde was made: but was declared in the last tymes for youre sakes |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.639 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 1.4 (Vulgate) |
ephesians 1.4: sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem, ut essemus sancti et immaculati in conspectu ejus in caritate. |
wee were chosen (saieth the apostle) before the worlds foundation. againe |
True |
0.637 |
0.429 |
0.0 |