In-Text |
but by ingratitude with Reuben they lost their dignitie, and with Esau their birth-right. Nam quomodo dicent Pater cùm verum Dei Filium negant per quem adoptio acquiritur? For with what comfort can they call God Father, who beleeve not in his onely Sonne, without whom they cannot bee adopted his children? Quomodò Testamentum nuncupant, qui mortem Testatoris negant. |
but by ingratitude with Reuben they lost their dignity, and with Esau their birthright. Nam quomodo Dicent Pater cùm verum Dei Son negant per Whom Adoption acquiritur? For with what Comfort can they call God Father, who believe not in his only Son, without whom they cannot be adopted his children? Quomodò Testamentum nuncupant, qui mortem Testators negant. |
cc-acp p-acp n1 p-acp np1 pns32 vvd po32 n1, cc p-acp np1 po32 n1. fw-la fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? c-acp p-acp r-crq n1 vmb pns32 vvb np1 n1, r-crq vvb xx p-acp po31 j n1, p-acp ro-crq pns32 vmbx vbi vvn po31 n2? np1 fw-la j, fw-la fw-la np1 fw-la. |