Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.759 |
0.952 |
5.448 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.757 |
0.956 |
8.049 |
Matthew 25.38 (Geneva) - 0 |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger |
True |
0.727 |
0.903 |
1.405 |
Matthew 25.38 (AKJV) - 0 |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger |
True |
0.717 |
0.914 |
2.948 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.717 |
0.867 |
3.735 |
Matthew 25.39 (Vulgate) |
matthew 25.39: aut quando te vidimus infirmum, aut in carcere, et venimus ad te? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.703 |
0.401 |
0.0 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.7 |
0.816 |
1.432 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.697 |
0.854 |
2.677 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.696 |
0.855 |
1.09 |
Matthew 25.39 (AKJV) |
matthew 25.39: or when saw we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.689 |
0.605 |
5.544 |
Matthew 25.39 (Geneva) |
matthew 25.39: or when sawe we thee sicke, or in prison, and came vnto thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.688 |
0.602 |
2.894 |
Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.686 |
0.797 |
3.207 |
Matthew 25.39 (ODRV) |
matthew 25.39: or when did we see thee sick or in prison, and came to thee? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.681 |
0.412 |
5.669 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.662 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 25.39 (Tyndale) |
matthew 25.39: or when sawe we the sicke or in preson and came vnto the? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? when saw we thee sick, |
False |
0.661 |
0.371 |
0.0 |
Matthew 25.38 (ODRV) - 0 |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? |
and gave thee drink? when saw we thee a stranger |
True |
0.636 |
0.747 |
0.831 |
Matthew 25.38 (Geneva) |
matthew 25.38: and when sawe we thee a stranger, and tooke thee in vnto vs? or naked, and clothed thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.63 |
0.839 |
2.301 |
Matthew 25.38 (AKJV) |
matthew 25.38: when saw wee thee a stranger, and tooke thee in? or naked, and clothed thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.624 |
0.859 |
3.831 |
Matthew 25.38 (Tyndale) |
matthew 25.38: when sawe we the herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.623 |
0.748 |
1.387 |
Matthew 25.38 (ODRV) |
matthew 25.38: and when did we see thee a stanger, and tooke thee in? or naked, and couered thee? |
clothed thee? when saw we thee sick, |
True |
0.617 |
0.645 |
1.238 |