Genesis 29.20 (AKJV) - 0 |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.873 |
0.902 |
0.484 |
Genesis 29.20 (ODRV) - 0 |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.853 |
0.883 |
1.809 |
Genesis 29.20 (AKJV) - 1 |
genesis 29.20: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
True |
0.788 |
0.91 |
0.308 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.785 |
0.724 |
0.544 |
Genesis 29.18 (Wycliffe) |
genesis 29.18: and jacob louede rachel, and seide, y schal serue thee seuene yeer for rachel thi lesse douytir. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.771 |
0.359 |
1.297 |
Genesis 29.18 (ODRV) |
genesis 29.18: whom iacob louing, said: i wil serue thee for rachel thy younger daughter, seauen yeares. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.759 |
0.728 |
1.453 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.748 |
0.558 |
0.0 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.747 |
0.494 |
1.202 |
Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
and our service to god should be like his mercies to us, which endure for ever. jacob served sev*n yeares for rachel; and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
False |
0.746 |
0.787 |
0.496 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
and our service to god should be like his mercies to us, which endure for ever. jacob served sev*n yeares for rachel; and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
False |
0.735 |
0.592 |
1.613 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
and our service to god should be like his mercies to us, which endure for ever. jacob served sev*n yeares for rachel; and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
False |
0.709 |
0.73 |
0.258 |
Genesis 29.18 (Geneva) |
genesis 29.18: and iaakob loued rahel, and sayde, i will serue thee seuen yeeres for rahel thy yonger daughter. |
jacob served sev*n yeares for rachel |
True |
0.701 |
0.367 |
0.0 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
True |
0.692 |
0.889 |
0.258 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
and the scripture testifieth, that they seemed to him but a few dayes, because he loved her |
True |
0.66 |
0.723 |
0.239 |