Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
True |
0.769 |
0.948 |
3.769 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
little thought the rich carle in the gospel (when he was so busie in pulling down his barns, and building greater wherein to lay up his fruits ) of that sentence from god, stulte, hac nocte, &c. thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
False |
0.743 |
0.893 |
4.321 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
little thought the rich carle in the gospel (when he was so busie in pulling down his barns, and building greater wherein to lay up his fruits ) of that sentence from god, stulte, hac nocte, &c. thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
False |
0.718 |
0.623 |
1.438 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
little thought the rich carle in the gospel (when he was so busie in pulling down his barns, and building greater wherein to lay up his fruits ) of that sentence from god, stulte, hac nocte, &c. thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
False |
0.713 |
0.767 |
1.538 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
True |
0.706 |
0.903 |
1.306 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
True |
0.7 |
0.878 |
1.225 |
Luke 12.20 (Tyndale) - 1 |
luke 12.20: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. |
little thought the rich carle in the gospel (when he was so busie in pulling down his barns, and building greater wherein to lay up his fruits ) of that sentence from god, stulte, hac nocte, &c. thou fool, this night will they fetch away thy soul from thee |
False |
0.653 |
0.858 |
1.092 |