Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature, and in favour with god and man. but now alas |
False |
0.794 |
0.921 |
5.128 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature, and in favour with god and man. but now alas |
False |
0.777 |
0.922 |
5.821 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature, and in favour with god and man. but now alas |
False |
0.764 |
0.864 |
3.47 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature, and in favour with god and man. but now alas |
False |
0.702 |
0.556 |
0.629 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
he increased in wisedome and stature |
True |
0.701 |
0.917 |
5.192 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
he increased in wisedome and stature |
True |
0.697 |
0.91 |
2.841 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature |
True |
0.689 |
0.829 |
2.746 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature |
True |
0.682 |
0.838 |
5.056 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
he increased in wisedome and stature |
True |
0.662 |
0.86 |
1.183 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
and of our saviour jesus christ, that he increased in wisedome and stature |
True |
0.638 |
0.702 |
1.133 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
he increased in wisedome and stature |
True |
0.609 |
0.685 |
0.0 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
he increased in wisedome and stature |
True |
0.604 |
0.338 |
0.0 |