| 1 John 3.2 (ODRV) - 0 |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; |
so made the sonnes of god |
True |
0.742 |
0.582 |
1.674 |
| 1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.698 |
0.716 |
1.023 |
| 1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
so made the sonnes of god |
True |
0.695 |
0.622 |
1.397 |
| 1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.685 |
0.506 |
1.293 |
| 1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
so made the sonnes of god |
True |
0.681 |
0.445 |
1.397 |
| 1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
so made the sonnes of god |
True |
0.678 |
0.526 |
1.397 |
| 1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.667 |
0.552 |
1.177 |
| 1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.664 |
0.616 |
1.25 |
| 1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.651 |
0.558 |
1.15 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.631 |
0.766 |
1.026 |
| Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.626 |
0.62 |
0.658 |
| Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.626 |
0.538 |
0.685 |
| Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
so made the sonnes of god |
True |
0.626 |
0.461 |
0.609 |
| Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.624 |
0.417 |
0.412 |
| Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.619 |
0.37 |
2.447 |
| Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
so made the sonnes of god |
True |
0.618 |
0.463 |
0.609 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.616 |
0.726 |
0.85 |
| Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
so made the sonnes of god |
True |
0.615 |
0.533 |
1.457 |
| 1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
declaring that wee must be borne of god |
True |
0.614 |
0.709 |
0.85 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.614 |
0.448 |
0.252 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.611 |
0.531 |
2.934 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.605 |
0.376 |
0.262 |
| 1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
wee can hope to inherite eternall lyfe |
True |
0.604 |
0.326 |
2.138 |