| Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.782 |
0.904 |
3.474 |
| Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.776 |
0.904 |
3.591 |
| Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.776 |
0.904 |
3.591 |
| Mark 15.34 (Tyndale) - 2 |
mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.746 |
0.891 |
3.591 |
| Mark 15.34 (ODRV) - 2 |
mark 15.34: which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.736 |
0.907 |
3.474 |
| John 20.28 (ODRV) - 1 |
john 20.28: my lord, & my god. |
so doth he himselfe cal him my god, my god |
True |
0.702 |
0.434 |
1.157 |
| John 20.28 (Tyndale) - 1 |
john 20.28: my lorde and my god. |
so doth he himselfe cal him my god, my god |
True |
0.693 |
0.475 |
1.157 |
| Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.68 |
0.803 |
2.563 |
| Mark 15.34 (AKJV) |
mark 15.34: and at the ninth houre, iesus cryed with a loude voice, saying, eloi, eloi, lamasabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.652 |
0.809 |
2.625 |
| Mark 15.34 (Geneva) |
mark 15.34: and at the ninth houre iesus cryed with a loude voyce, saying, eloi, eloi, lamma-sabachthani? which is by interpretation, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
so doth he himselfe cal him my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.642 |
0.782 |
2.563 |
| John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
so doth he himselfe cal him my god, my god |
True |
0.622 |
0.433 |
0.979 |
| John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
so doth he himselfe cal him my god, my god |
True |
0.602 |
0.602 |
0.931 |