Early English Printed Sermons


The saints hope, and infalliblenes thereof. or Two sermons preached before the English companie at Middelb. about the moneth of October, 1608. Written by Mr. Iohne Forbes, at the earnest request of the hearers, and now published by them for the generall instruction and comfort of all Gods children

Forbes, John, 1568?-1634
Publisher: By Richard Schilders
Place of Publication: Middleborough
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B13585 ESTC ID: S115118 STC ID: 11134
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 737 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of Iohn, speaking to Martha, The Resurrection and Lyfe. Herof it followeth, that he who knoweth not Christ to be risen from the dead, Therefore doth he call him self in the 11. chapter of John, speaking to Martha, The Resurrection and Life. Hereof it follows, that he who Knoweth not christ to be risen from the dead, av vdz pns31 vvi pno31 n1 p-acp dt crd n1 pp-f np1, vvg p-acp np1, dt n1 cc n1. av pn31 vvz, cst pns31 r-crq vvz xx np1 pc-acp vbi vvn p-acp dt j,
Note 0 Iohn 11.25 John 11.25 np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.12 (ODRV); 1 Corinthians 15.23 (AKJV); John 11.25
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.12 (ODRV) 1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.708 0.853 0.864
1 Corinthians 15.12 (Geneva) 1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.704 0.873 0.957
1 Corinthians 15.12 (AKJV) 1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.699 0.843 0.677
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.699 0.835 0.954
John 11.25 (Tyndale) john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.693 0.69 2.194
John 11.25 (AKJV) john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.69 0.607 1.495
John 11.25 (ODRV) john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.69 0.565 1.63
John 11.25 (Geneva) john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.689 0.624 1.56
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.688 0.84 0.954
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.681 0.784 0.912
John 11.25 (AKJV) - 0 john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.672 0.892 0.09
John 11.25 (Geneva) - 0 john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.671 0.903 0.09
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.649 0.635 0.291
John 11.24 (Tyndale) john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.648 0.564 1.101
John 11.24 (ODRV) john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.645 0.623 1.447
John 11.24 (AKJV) john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.643 0.647 1.385
John 11.25 (Tyndale) john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.636 0.871 1.844
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) 1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.634 0.464 0.0
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) 1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.632 0.785 0.258
John 11.24 (Geneva) john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. therefore doeth he call him selfe in the 11. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, False 0.63 0.587 1.385
John 11.25 (ODRV) john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.626 0.886 0.078
John 11.24 (ODRV) john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.62 0.8 0.813
John 11.24 (AKJV) john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.617 0.788 0.779
John 11.24 (Tyndale) john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.613 0.747 0.704
John 11.24 (Geneva) john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. chapter of iohn, speaking to martha, the resurrection and lyfe True 0.61 0.792 0.779
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) 1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. herof it followeth, that he who knoweth not christ to be risen from the dead, True 0.601 0.319 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iohn 11.25 John 11.25