| 1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love, and your patient hope in the lord iesus |
False |
0.797 |
0.953 |
7.014 |
| 1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love, and your patient hope in the lord iesus |
False |
0.767 |
0.671 |
3.591 |
| 1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love, and your patient hope in the lord iesus |
False |
0.706 |
0.256 |
1.631 |
| 1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.703 |
0.943 |
6.661 |
| 1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.689 |
0.516 |
2.245 |
| 2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.681 |
0.282 |
0.616 |
| 2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.642 |
0.486 |
0.533 |
| 2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.638 |
0.383 |
0.563 |
| 2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.635 |
0.419 |
0.678 |
| 1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
remembring (saith he) your effectuall faith, your diligent love |
True |
0.633 |
0.349 |
2.125 |