Early English Printed Sermons


The saints hope, and infalliblenes thereof. or Two sermons preached before the English companie at Middelb. about the moneth of October, 1608. Written by Mr. Iohne Forbes, at the earnest request of the hearers, and now published by them for the generall instruction and comfort of all Gods children

Forbes, John, 1568?-1634
Publisher: By Richard Schilders
Place of Publication: Middleborough
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B13585 ESTC ID: S115118 STC ID: 11134
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 557 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For our first birth neither maketh vs the children of God: neither putteth vs in hope of eternall life. For our First birth neither makes us the children of God: neither putteth us in hope of Eternal life. p-acp po12 ord n1 av-dx vvz pno12 dt n2 pp-f np1: av-dx vvz pno12 p-acp n1 pp-f j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.2 (Geneva); John 3.3 (Tyndale); Titus 3.7 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Titus 3.7 (Tyndale) titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope putteth vs in hope of eternall life True 0.758 0.488 0.893
Titus 1.2 (Tyndale) titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: putteth vs in hope of eternall life True 0.731 0.733 0.799
Titus 3.7 (ODRV) titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. putteth vs in hope of eternall life True 0.708 0.696 0.929
Titus 1.2 (Geneva) titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: putteth vs in hope of eternall life True 0.703 0.711 1.242
1 John 3.2 (Geneva) - 0 1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: maketh vs the children of god: True 0.701 0.582 0.531
Galatians 3.26 (AKJV) galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. maketh vs the children of god: True 0.7 0.443 1.619
Galatians 3.26 (ODRV) galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. maketh vs the children of god: True 0.696 0.434 1.619
Titus 3.7 (AKJV) titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. putteth vs in hope of eternall life True 0.686 0.795 1.339
1 John 2.25 (Vulgate) 1 john 2.25: et haec est repromissio, quam ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. putteth vs in hope of eternall life True 0.686 0.247 0.0
Titus 3.7 (Geneva) titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. putteth vs in hope of eternall life True 0.684 0.796 1.393
Titus 1.2 (Vulgate) titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: putteth vs in hope of eternall life True 0.682 0.675 0.0
Titus 1.2 (AKJV) titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: putteth vs in hope of eternall life True 0.675 0.772 1.339
Titus 1.2 (ODRV) titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: putteth vs in hope of eternall life True 0.671 0.773 0.893
Titus 3.7 (Vulgate) titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. putteth vs in hope of eternall life True 0.67 0.516 0.0
Romans 8.16 (Tyndale) romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. maketh vs the children of god: True 0.669 0.608 0.577
Galatians 3.26 (Geneva) galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. maketh vs the children of god: True 0.668 0.412 0.553
1 John 3.2 (AKJV) 1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: for we shall see him as he is. maketh vs the children of god: True 0.664 0.491 0.404
1 John 3.2 (ODRV) 1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. maketh vs the children of god: True 0.66 0.422 0.444
Romans 8.16 (Geneva) romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. maketh vs the children of god: True 0.657 0.592 1.619
1 John 3.2 (Tyndale) 1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. but we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. for we shall se him as he is. maketh vs the children of god: True 0.652 0.401 0.417
1 John 2.25 (Tyndale) 1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. putteth vs in hope of eternall life True 0.649 0.473 1.928
1 John 2.25 (AKJV) 1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. putteth vs in hope of eternall life True 0.644 0.663 2.212
1 John 2.25 (Geneva) 1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. putteth vs in hope of eternall life True 0.642 0.597 2.299
1 John 2.25 (ODRV) 1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. putteth vs in hope of eternall life True 0.642 0.582 2.01
Romans 8.16 (AKJV) romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. maketh vs the children of god: True 0.64 0.557 1.553
Galatians 3.26 (Tyndale) galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. maketh vs the children of god: True 0.626 0.423 0.577
Romans 8.16 (ODRV) romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. maketh vs the children of god: True 0.623 0.553 0.577




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers