| Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.844 |
0.96 |
2.466 |
| Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.832 |
0.74 |
1.393 |
| Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.815 |
0.696 |
1.393 |
| Galatians 4.28 (Vulgate) |
galatians 4.28: nos autem, fratres, secundum isaac promissionis filii sumus. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.812 |
0.227 |
0.336 |
| Galatians 4.28 (Tyndale) |
galatians 4.28: brethren we are after the maner of isaac chyldren of promes. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.802 |
0.896 |
1.582 |
| Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.788 |
0.607 |
1.188 |
| Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.778 |
0.947 |
2.19 |
| Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.762 |
0.532 |
1.188 |
| Romans 9.7 (AKJV) |
romans 9.7: neither because they are the seed of abraham are they all children: but in isaac shall thy seed be called. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.759 |
0.317 |
0.671 |
| Galatians 4.28 (Tyndale) |
galatians 4.28: brethren we are after the maner of isaac chyldren of promes. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.755 |
0.871 |
1.507 |
| Romans 9.7 (Geneva) |
romans 9.7: neither are they all children, because they are the seede of abraham: but, in isaac shall thy seede be called: |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.754 |
0.463 |
0.671 |
| Romans 9.7 (Tyndale) |
romans 9.7: nether are they all chyldren strayght waye because they are the seed of abraham. but in isaac shall thy seede be called: |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.74 |
0.282 |
0.297 |
| Romans 9.8 (AKJV) - 0 |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: |
the other are borne after the flesh |
True |
0.736 |
0.803 |
0.532 |
| Romans 9.8 (AKJV) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: but the children of the promise are counted for the seed. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.727 |
0.483 |
1.898 |
| Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
the other are borne after the flesh |
True |
0.721 |
0.837 |
0.704 |
| Romans 9.7 (ODRV) |
romans 9.7: nor they that are the seed of abraham, al be children: but in isaac shal the seed be called vnto thee: |
because they are after the maner of isaac, children of the promise |
True |
0.719 |
0.206 |
0.617 |
| Romans 9.8 (Geneva) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: but the children of the promise, are counted for the seede. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.714 |
0.506 |
1.898 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
the other are borne after the flesh |
True |
0.71 |
0.755 |
0.704 |
| Romans 9.8 (Geneva) - 0 |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: |
the other are borne after the flesh |
True |
0.706 |
0.8 |
0.532 |
| Romans 9.8 (ODRV) |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: but they that are the children of the promise, are esteemed for the seed. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.701 |
0.444 |
1.829 |
| Romans 9.8 (Tyndale) |
romans 9.8: that is to saye they which are the chyldren of the flesshe are not the chyldren of god. but the chyldren of promes are counted the seede. |
because they are after the maner of isaac, children of the promise, whereas the other are borne after the flesh |
False |
0.697 |
0.337 |
0.0 |
| Romans 9.8 (ODRV) - 0 |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: |
the other are borne after the flesh |
True |
0.685 |
0.733 |
0.505 |
| Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
the other are borne after the flesh |
True |
0.676 |
0.846 |
0.729 |
| Romans 9.8 (Tyndale) |
romans 9.8: that is to saye they which are the chyldren of the flesshe are not the chyldren of god. but the chyldren of promes are counted the seede. |
the other are borne after the flesh |
True |
0.632 |
0.747 |
0.0 |
| Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
the other are borne after the flesh |
True |
0.614 |
0.618 |
0.0 |
| Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
the other are borne after the flesh |
True |
0.607 |
0.672 |
0.0 |