| Romans 5.21 (ODRV) |
romans 5.21: that as sinne reigned to death; so also grace may reigne by iustice to life euerlasting, through iesvs christ our lord. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.797 |
0.89 |
2.69 |
| Romans 5.21 (Geneva) |
romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.789 |
0.898 |
4.181 |
| Romans 5.21 (AKJV) |
romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; euen so might grace reigne thorow righteousnes vnto eternall life, by iesus christ our lord. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.785 |
0.914 |
5.435 |
| Romans 5.21 (Tyndale) |
romans 5.21: that as synne had raigned vnto deeth even so might grace raygne thorow rightewesnes vnto eternall lyfe by the helpe of iesu christ. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.775 |
0.676 |
1.479 |
| Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.727 |
0.945 |
3.413 |
| Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.698 |
0.896 |
6.037 |
| Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.695 |
0.9 |
6.405 |
| Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.684 |
0.301 |
0.0 |
| Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
that where sinne abounded, there did grace abound much more, ye grace might raigne through righteousnes vnto life eternal through iesus christ our lord, |
False |
0.632 |
0.318 |
0.772 |
