| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.682 |
0.547 |
8.414 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.678 |
0.543 |
8.095 |
| Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.641 |
0.955 |
7.731 |
| Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.633 |
0.599 |
6.5 |
| Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.624 |
0.902 |
10.676 |
| Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
the second thing that hereby we learne is, that comfortable lesson which the spirit of god teacheth vs by the apostle to the romanes, reasoning from this mercie and loue of god towardes vs in christ, who when wee were yet of no strength, at his time, dyed for the vngodly |
False |
0.623 |
0.752 |
7.605 |