| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.725 |
0.189 |
2.125 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.724 |
0.235 |
3.391 |
| Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.715 |
0.33 |
2.995 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.707 |
0.37 |
3.898 |
| Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.703 |
0.301 |
2.995 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.702 |
0.202 |
3.217 |
| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.688 |
0.548 |
3.761 |
| Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.688 |
0.296 |
7.988 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
then may we reioyce trulie, and then shall we haue iust reason to glorie in the hope of the glorie of god, hauing peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.682 |
0.183 |
2.351 |