| Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
True |
0.677 |
0.181 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
or whether we be such as haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
False |
0.675 |
0.196 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
True |
0.643 |
0.54 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
True |
0.64 |
0.504 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
True |
0.639 |
0.532 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
or whether we be such as haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
False |
0.632 |
0.411 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
or whether we be such as haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
False |
0.63 |
0.377 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
or whether we be such as haue our mindes lifted vp to the heauens in respect of the life to come |
False |
0.627 |
0.403 |
0.0 |