| Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.754 |
0.557 |
0.64 |
| Colossians 1.18 (AKJV) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: who is the beginning, the first borne from the dead, that in all things he might haue the preeminence: |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.741 |
0.573 |
1.165 |
| Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.717 |
0.747 |
0.816 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.709 |
0.2 |
0.0 |
| Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.701 |
0.361 |
0.664 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.68 |
0.25 |
0.0 |
| Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.679 |
0.79 |
1.349 |
| Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.673 |
0.607 |
1.438 |
| Ephesians 1.22 (Tyndale) |
ephesians 1.22: and hath put all thynges vnder his fete and hath made him aboue all thynges ye heed of the congregacion |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.671 |
0.644 |
2.496 |
| Ephesians 1.22 (Vulgate) |
ephesians 1.22: et omnia subjecit sub pedibus ejus: et ipsum dedit caput supra omnem ecclesiam, |
and is made aboue all things, the head of the church |
False |
0.605 |
0.534 |
0.0 |