Early English Printed Sermons


The recompence of the righteous Being a iewell fit to be placed in euery Christians heart. Preached in a sermon at Linfield in Sussex, and published at the request of some well disposed Christians. By Humphrey Euerenden.

Everinden, Humphrey
Publisher: Printed by William Iones for Robert Bird and are to be sold at the signe of the Bible in Cheape side
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B13495 ESTC ID: S120474 STC ID: 10601.3
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 67 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for Christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the Angels of God, for one sinner that conuerteth: Luke 15.7.11. In this ranke wée haue for example. The publican, Luk. 18.13. for christ Says, there is joy in heaven, and joy in the presence of the Angels of God, for one sinner that Converts: Lycia 15.7.11. In this rank we have for Exampl. The publican, Luk. 18.13. c-acp np1 vvz, a-acp vbz n1 p-acp n1, cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, p-acp crd n1 cst vvz: av crd. p-acp d n1 pns12 vhb p-acp n1. dt n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Apocalypse 14.13; Apocalypse 14.3; James 2.24 (ODRV); John 15.2; John 3.14; Luke 15.10 (Geneva); Luke 15.11; Luke 15.20; Luke 15.21; Luke 15.7; Luke 18.13; Luke 19.8; Luke 19.9; Luke 23.42; Matthew 16.16; Romans 2.7; Romans 8.17
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 15.10 (Geneva) luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth: luke 15.7.11. in this ranke wee haue for example. the publican, luk. 18.13 False 0.836 0.947 2.899
Luke 15.10 (AKJV) luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth: luke 15.7.11. in this ranke wee haue for example. the publican, luk. 18.13 False 0.823 0.884 2.278
Luke 15.7 (Geneva) luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen for one sinner that conuerteth, more then for ninetie and nine iust men, which neede none amendment of life. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth: luke 15.7.11. in this ranke wee haue for example. the publican, luk. 18.13 False 0.798 0.59 4.128
Luke 15.10 (Geneva) luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.789 0.95 3.686
Luke 15.10 (Tyndale) luke 15.10: lykwyse i saye vnto you ioye is made in the presence of the angels of god over one synner that repenteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth: luke 15.7.11. in this ranke wee haue for example. the publican, luk. 18.13 False 0.782 0.573 1.473
Luke 15.10 (AKJV) luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.768 0.904 2.379
Luke 15.10 (ODRV) luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth: luke 15.7.11. in this ranke wee haue for example. the publican, luk. 18.13 False 0.759 0.502 2.063
Luke 15.10 (Tyndale) luke 15.10: lykwyse i saye vnto you ioye is made in the presence of the angels of god over one synner that repenteth. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.708 0.764 1.141
Luke 15.7 (AKJV) luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninety and nine iust persons, which need no repentance. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.7 0.662 1.874
Luke 15.7 (Geneva) luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen for one sinner that conuerteth, more then for ninetie and nine iust men, which neede none amendment of life. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.687 0.814 2.987
Luke 15.10 (ODRV) luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.669 0.79 1.815
Luke 15.7 (ODRV) luke 15.7: i say to you, that euen so there shal be ioy in heauen vpon one sinner that doth penance, then vpon ninetie nine iust that neede not penance. for christ saith, there is ioy in heauen, and ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth True 0.65 0.608 1.926




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 15.7.11. Luke 15.7; Luke 15.11
In-Text Luk. 18.13. Luke 18.13