| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.773 |
0.837 |
1.342 |
| 1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.771 |
0.883 |
1.394 |
| 1 Corinthians 8.9 (Tyndale) |
1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.73 |
0.719 |
0.857 |
| 1 Corinthians 8.9 (AKJV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is, and wherein generally it doth consist |
True |
0.705 |
0.806 |
0.52 |
| 1 Corinthians 8.9 (ODRV) |
1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is, and wherein generally it doth consist |
True |
0.7 |
0.86 |
0.542 |
| 1 Corinthians 8.9 (Vulgate) |
1 corinthians 8.9: videte autem ne forte haec licentia vestra offendiculum fiat infirmis. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.7 |
0.375 |
0.0 |
| 1 Corinthians 8.9 (Geneva) |
1 corinthians 8.9: but take heede lest by any meanes this power of yours be an occasion of falling, to them that are weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.668 |
0.839 |
2.409 |
| 1 Corinthians 8.9 (Tyndale) |
1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is, and wherein generally it doth consist |
True |
0.667 |
0.513 |
0.406 |
| Galatians 5.13 (Tyndale) |
galatians 5.13: brethren ye were called in to (libertie) only let not youre libertie be an occasion vnto the flesshe but in love serve one another. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.623 |
0.438 |
1.046 |
| 1 Corinthians 8.9 (Geneva) |
1 corinthians 8.9: but take heede lest by any meanes this power of yours be an occasion of falling, to them that are weake. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is, and wherein generally it doth consist |
True |
0.617 |
0.788 |
1.353 |
| Galatians 5.13 (ODRV) |
galatians 5.13: for you, brethren, are called into libertie: only make not this libertie an occasion to the flesh, but by charitie serue one another. |
lest your libertie, right or power, bee not an offence to the weake. thus you see what this libertie is |
True |
0.613 |
0.432 |
1.125 |