John 12.47 (AKJV) - 0 |
john 12.47: and if any man heare my words, and beleeue not, i iudge him not; |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.771 |
0.86 |
2.0 |
John 12.47 (Geneva) - 0 |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and beleeue not, i iudge him not: |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.769 |
0.833 |
2.0 |
John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.723 |
0.78 |
0.644 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.722 |
0.728 |
0.644 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.719 |
0.752 |
0.644 |
John 12.48 (ODRV) |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. the word that i haue spoken, that shal iudge him in the last day. |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.669 |
0.363 |
1.876 |
John 12.47 (ODRV) |
john 12.47: and if any man heare my wordes, and keepe them not: i doe not iudge him. for i came not the iudge the world, but to saue the world. |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.619 |
0.369 |
1.597 |
John 12.47 (Tyndale) |
john 12.47: and yf eny man heare my wordes and beleve not i iudge him not. for i came not to iudge the worlde: but to save the worlde. |
yet, if a man will heare my word, sayes christ, and beleeve it not, i judge him not, he hath one that judgeth him |
False |
0.606 |
0.613 |
1.545 |