John 5.19 (Tyndale) - 3 |
john 5.19: for whatsoever he doeth that doeth the sonne also. |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.712 |
0.633 |
4.436 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.682 |
0.218 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.674 |
0.425 |
1.778 |
John 5.19 (Geneva) |
john 5.19: then answered iesus, and said vnto them, verely, verely i say vnto you, the sonne can doe nothing of himselfe, saue that he seeth the father doe: for whatsoeuer things he doth, the same things doeth the sonne in like maner. |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.668 |
0.371 |
1.6 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.648 |
0.396 |
1.841 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.646 |
0.368 |
1.981 |
John 5.19 (AKJV) |
john 5.19: then answered iesus, and saide vnto them, uerily, verily i say vnto you, the sonne can doe nothing of himselfe, but what he seeth the father doe: for what things soeuer he doeth, these also doth the sonne likewise. |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.645 |
0.309 |
1.709 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
whatsoever the father is, the sonne is |
False |
0.64 |
0.429 |
1.778 |