1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ |
True |
0.901 |
0.971 |
0.898 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ |
True |
0.89 |
0.966 |
0.363 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ |
True |
0.879 |
0.954 |
0.898 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ |
True |
0.878 |
0.96 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ |
True |
0.823 |
0.784 |
1.011 |
2 Peter 3.16 (Geneva) |
2 peter 3.16: as one, that in all his epistles speaketh of these thinges: among the which some thinges are hard to be vnderstand, which they that are vnlearned and vnstable, wrest, as they do also other scriptures vnto their owne destruction. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ. now when s. augustine sayes (as he doth in the 2 and 3 places) that this place of s. paul to the corinthians is one of those places, of which peter sayes, quaedam difficilia, there are some things in s. paul hard to be understood |
False |
0.651 |
0.35 |
0.678 |
2 Peter 3.16 (AKJV) |
2 peter 3.16: as also in all his epistles, speaking in them of these things, in which are some things hard to be vnderstood, which they that are vnlearned and vnstable wrest, as they doe also the other scriptures, vnto their owne destruction. |
for other foundation can no man lay, then that is layed, which is jesus christ. now when s. augustine sayes (as he doth in the 2 and 3 places) that this place of s. paul to the corinthians is one of those places, of which peter sayes, quaedam difficilia, there are some things in s. paul hard to be understood |
False |
0.634 |
0.417 |
0.662 |