1 Corinthians 3.9 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.9: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
True |
0.807 |
0.831 |
4.765 |
1 Corinthians 3.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.9: you are god's husbandrie, you are god's building. |
he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
True |
0.752 |
0.765 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.9: yee are gods husbandrie, and gods building. |
he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
True |
0.742 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
1 corinthians 3.9: we are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge. |
he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
True |
0.704 |
0.415 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (AKJV) |
1 corinthians 3.9: for wee are labourers together with god, ye are gods husbandry, yee are gods building. |
he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
True |
0.702 |
0.857 |
0.0 |
1 Corinthians 3.9 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.9: dei agricultura estis, dei aedificatio estis. |
to which purpose he plows up our hearts, and he builds upon us: vos dei agricultura, & dei aedificium |
False |
0.63 |
0.701 |
1.591 |