1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
there is a conception and a birth of euery sinne |
True |
0.673 |
0.199 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
there is a conception and a birth of euery sinne |
True |
0.669 |
0.557 |
0.57 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
there is a conception and a birth of euery sinne, so of this as iames saith |
False |
0.644 |
0.529 |
0.239 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
there is a conception and a birth of euery sinne, so of this as iames saith |
False |
0.643 |
0.5 |
0.239 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
there is a conception and a birth of euery sinne, so of this as iames saith |
False |
0.641 |
0.501 |
0.191 |
James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
there is a conception and a birth of euery sinne |
True |
0.628 |
0.63 |
0.491 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
there is a conception and a birth of euery sinne |
True |
0.625 |
0.647 |
0.491 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
there is a conception and a birth of euery sinne |
True |
0.623 |
0.628 |
0.491 |