Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.705 |
0.863 |
2.057 |
Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.698 |
0.801 |
0.758 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.669 |
0.834 |
1.58 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.633 |
0.718 |
1.132 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.623 |
0.803 |
1.049 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.614 |
0.849 |
0.792 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.611 |
0.86 |
2.33 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
that the corruption of mans nature is a cause of this sinne none can doubt, the apostle saith sinn tooke occasion by the commaundement, |
False |
0.609 |
0.845 |
0.792 |