John 21.18 (ODRV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands, and another shal gird thee, and lead thee whither thou wilt not. |
and went whether thou wouldest, but when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.722 |
0.874 |
4.237 |
John 21.18 (ODRV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands, and another shal gird thee, and lead thee whither thou wilt not. |
when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.718 |
0.856 |
3.637 |
John 21.18 (Tyndale) |
john 21.18: verely verely i saye vnto the when thou wast yonge thou gerdedst thy selfe and walkedst whyther thou woldest: but when thou arte olde thou shalt stretche forthe thy hondes and a nother shall gyrde the and leade the whyther thou woldest not. |
and went whether thou wouldest, but when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.717 |
0.664 |
2.159 |
John 21.18 (Geneva) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be olde, thou shalt stretch foorth thine hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not. |
and went whether thou wouldest, but when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.713 |
0.89 |
4.345 |
John 21.18 (AKJV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carie thee whither thou wouldest not. |
and went whether thou wouldest, but when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.709 |
0.763 |
4.345 |
John 21.18 (Geneva) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be olde, thou shalt stretch foorth thine hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not. |
when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.696 |
0.86 |
3.364 |
John 21.18 (Tyndale) - 1 |
john 21.18: but when thou arte olde thou shalt stretche forthe thy hondes and a nother shall gyrde the and leade the whyther thou woldest not. |
when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.696 |
0.753 |
1.503 |
John 21.18 (AKJV) - 1 |
john 21.18: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carie thee whither thou wouldest not. |
when thou art old another shall g**de the and lead thee whether thou wouldest * > |
True |
0.691 |
0.86 |
3.364 |