1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.868 |
0.856 |
1.329 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.868 |
0.839 |
1.865 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.863 |
0.899 |
2.145 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.849 |
0.888 |
1.452 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously |
True |
0.74 |
0.601 |
0.341 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously, yet * finally |
True |
0.739 |
0.543 |
0.341 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously |
True |
0.725 |
0.786 |
0.47 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously |
True |
0.724 |
0.579 |
0.278 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously, yet * finally |
True |
0.722 |
0.757 |
0.47 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously, yet * finally |
True |
0.718 |
0.47 |
0.278 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously |
True |
0.706 |
0.733 |
0.222 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord, that howsoeuer his children may fall grieuously, yet * finally |
True |
0.706 |
0.668 |
0.222 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.663 |
0.691 |
1.233 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.631 |
0.386 |
0.617 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.624 |
0.52 |
0.854 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
but thanks be vnto god, which hath in such sort gotten ** the victorie through christ out lord |
True |
0.624 |
0.488 |
0.877 |