1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.697 |
0.178 |
0.574 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.678 |
0.551 |
1.719 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.671 |
0.54 |
1.103 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.654 |
0.545 |
2.395 |
1 Corinthians 10.12 (Tyndale) |
1 corinthians 10.12: wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.626 |
0.828 |
2.105 |
1 Corinthians 10.12 (Geneva) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.622 |
0.928 |
7.055 |
1 Corinthians 10.12 (AKJV) |
1 corinthians 10.12: wherefore, let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.621 |
0.923 |
8.975 |
1 Corinthians 10.12 (ODRV) |
1 corinthians 10.12: therfore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fal. |
let him that thinketh he standeth, take heed lest hee receiue a fall: for his aduersarie the deuill is a lion, |
False |
0.618 |
0.892 |
5.864 |