Matthew 8.9 (ODRV) - 1 |
matthew 8.9: and i say to this goe, and he goeth, and to an other, come, and he cometh; |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.781 |
0.864 |
2.224 |
Matthew 8.9 (Geneva) - 1 |
matthew 8.9: and i say to one, goe, and he goeth: |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.769 |
0.936 |
2.291 |
Matthew 8.9 (AKJV) - 1 |
matthew 8.9: and i say to this man, goe, and he goeth: |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.735 |
0.832 |
2.185 |
Luke 7.8 (ODRV) - 1 |
luke 7.8: and i say to this, goe, and he goeth: |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.724 |
0.87 |
2.291 |
Luke 7.8 (Geneva) - 1 |
luke 7.8: and to another, come, and hee commeth: |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.682 |
0.698 |
4.257 |
Luke 7.8 (Tyndale) |
luke 7.8: for i lyke wyse am a man vnder power and have vnder me soudiers and i saye vnto won goo: and he goeth. and to another come: and he cometh. and to my servaunt do this: and he doeth it. |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.662 |
0.552 |
0.365 |
Matthew 8.9 (Wycliffe) |
matthew 8.9: for whi y am a man ordeyned vndur power, and haue knyytis vndir me; and y seie to this, go, and he goith; and to another, come, and he cometh; and to my seruaunt, do this, and he doith it. |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.62 |
0.391 |
0.091 |
Luke 7.8 (AKJV) |
luke 7.8: for i also am a man set vnder authoritie, hauing vnder mee souldiers: and i say vnto one, goe, and he goeth: and to another, come, and hee commeth: and to my seruant, doe this, and he doeth it. |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.617 |
0.948 |
5.067 |
Matthew 8.9 (Tyndale) |
matthew 8.9: for i also my selfe am a man vndre power and have sowdiers vndre me and i saye to one go and he goeth and to anothre come and he cometh: and to my seruaut do this and he doeth it. |
i say to one, goe; and hee goeth: and to another, come; and he commeth: and to my seruant, doe this; and he doth it |
False |
0.609 |
0.661 |
0.401 |