2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.721 |
0.402 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we haue our being in the flesh |
True |
0.671 |
0.765 |
0.485 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
so that we can neuer wholly shake it off, whiles we haue our being in the flesh |
False |
0.67 |
0.387 |
0.351 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.659 |
0.788 |
0.455 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.656 |
0.441 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.642 |
0.644 |
0.485 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we haue our being in the flesh |
True |
0.641 |
0.624 |
0.485 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.639 |
0.75 |
0.485 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we haue our being in the flesh |
True |
0.637 |
0.647 |
0.47 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
so that we can neuer wholly shake it off, whiles we haue our being in the flesh |
False |
0.635 |
0.423 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we haue our being in the flesh |
True |
0.616 |
0.322 |
0.0 |