Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.704 |
0.701 |
3.036 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.689 |
0.705 |
3.036 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.686 |
0.75 |
1.956 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.683 |
0.629 |
3.921 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.681 |
0.701 |
2.948 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.671 |
0.58 |
3.951 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.669 |
0.722 |
2.865 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.669 |
0.716 |
3.036 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.668 |
0.65 |
3.261 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.667 |
0.632 |
1.182 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.657 |
0.563 |
1.209 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.654 |
0.709 |
2.167 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.651 |
0.651 |
3.261 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.638 |
0.668 |
3.166 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.626 |
0.665 |
3.261 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
to consider, that through the neglect of you, the house of prayer is made a den of theeves |
True |
0.625 |
0.687 |
3.075 |