Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
she is all fair, there is no spot in her |
True |
0.763 |
0.93 |
0.001 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
she is all fair, there is no spot in her |
True |
0.757 |
0.903 |
0.967 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
she is all fair, there is no spot in her |
True |
0.75 |
0.925 |
0.001 |
Canticles 4.7 (Vulgate) |
canticles 4.7: tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. |
she is all fair, there is no spot in her |
True |
0.728 |
0.188 |
0.0 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
return then o shunamite, return, return into the embraces of thy holy mother the church, for she is all fair, there is no spot in her |
False |
0.624 |
0.717 |
0.03 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
return then o shunamite, return, return into the embraces of thy holy mother the church, for she is all fair, there is no spot in her |
False |
0.622 |
0.743 |
0.03 |
Canticles 6.12 (Douay-Rheims) |
canticles 6.12: return, return, o sulamitess: return, return that we may behold thee. |
return then o shunamite, return, return into the embraces of thy holy mother the church |
True |
0.609 |
0.548 |
0.123 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
return then o shunamite, return, return into the embraces of thy holy mother the church, for she is all fair, there is no spot in her |
False |
0.601 |
0.651 |
1.595 |