Matthew 10.29 (AKJV) - 1 |
matthew 10.29: and one of them shall not fall on the ground without your father. |
two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
True |
0.772 |
0.912 |
7.202 |
Matthew 10.29 (ODRV) - 1 |
matthew 10.29: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
True |
0.756 |
0.855 |
2.023 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
True |
0.75 |
0.915 |
3.712 |
Matthew 10.29 (AKJV) |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father. |
and we may make the conclusions once taught by our lord, no doubt alluding to the two birds, whereof one was to be killed, the other to be let loose into the open field, at the cleansing of the leper, in mat. 10. 29. two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
False |
0.744 |
0.873 |
6.99 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
and we may make the conclusions once taught by our lord, no doubt alluding to the two birds, whereof one was to be killed, the other to be let loose into the open field, at the cleansing of the leper, in mat. 10. 29. two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
False |
0.743 |
0.879 |
4.457 |
Matthew 10.29 (ODRV) |
matthew 10.29: are not two sparowes sold for a farthing: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
and we may make the conclusions once taught by our lord, no doubt alluding to the two birds, whereof one was to be killed, the other to be let loose into the open field, at the cleansing of the leper, in mat. 10. 29. two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
False |
0.721 |
0.765 |
2.478 |
Matthew 10.29 (Tyndale) |
matthew 10.29: are not two sparowes solde for a farthinge? and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
and we may make the conclusions once taught by our lord, no doubt alluding to the two birds, whereof one was to be killed, the other to be let loose into the open field, at the cleansing of the leper, in mat. 10. 29. two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
False |
0.696 |
0.399 |
1.739 |
Matthew 10.29 (Tyndale) |
matthew 10.29: are not two sparowes solde for a farthinge? and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
two sparrows, one of them shall not fall on the ground without our father |
True |
0.683 |
0.654 |
1.026 |