John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is born of the flesh |
True |
0.846 |
0.934 |
0.895 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is born of the flesh |
True |
0.846 |
0.934 |
0.895 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
so that that is born of the flesh |
True |
0.811 |
0.867 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so that that is born of the flesh |
True |
0.735 |
0.917 |
0.793 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
so that that is born of the flesh |
True |
0.732 |
0.857 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is born of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh, cannot please god |
False |
0.732 |
0.74 |
1.917 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is born of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh, cannot please god |
False |
0.732 |
0.74 |
1.917 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
is done from the flesh, cannot please god |
True |
0.702 |
0.875 |
0.181 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
is done from the flesh, cannot please god |
True |
0.69 |
0.882 |
0.181 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
is done from the flesh, cannot please god |
True |
0.689 |
0.881 |
0.181 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
so that that is born of the flesh |
True |
0.688 |
0.727 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so that that is born of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh, cannot please god |
False |
0.681 |
0.483 |
1.693 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
is done from the flesh, cannot please god |
True |
0.666 |
0.867 |
0.084 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
is done from the flesh, cannot please god |
True |
0.651 |
0.732 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
service that ariseth from the flesh |
True |
0.627 |
0.615 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
so that that is born of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh, cannot please god |
False |
0.616 |
0.672 |
0.92 |