Early English Printed Sermons


A meet help, or, A wedding sermon preached at New-Castle in New-England, June 19th 1694, at the marriage of Mr. John Clark, and Mrs. Elizabeth Woodbridge / by Mr. John Cotton.

Cotton, John, 1658-1710
Publisher: Printed by B Green and J Allen sold by Michael Perry
Place of Publication: Boston
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: B08841 ESTC ID: W38820 STC ID: C6473A
Subject Headings: Clark, John; Sermons -- Massachusetts; Wedding sermons -- Massachusetts; Woodbridge, Elizabeth, 1673-1729;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 171 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text to avoid Fornication, saith the Apostle, Let every man have his own wife, &c. 1 Cor. 7.2. So that Satan tempt not for incontinency, verse 5. The woman is a meet help as she answers these ends. to avoid Fornication, Says the Apostle, Let every man have his own wife, etc. 1 Cor. 7.2. So that Satan tempt not for incontinency, verse 5. The woman is a meet help as she answers these ends. pc-acp vvi n1, vvz dt n1, vvb d n1 vhb po31 d n1, av crd np1 crd. av cst np1 vvb xx p-acp n1, n1 crd dt n1 vbz dt j n1 c-acp pns31 vvz d n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.2; 1 Corinthians 7.2 (Geneva); 1 Peter 2.2; 1 Peter 3.1; Verse 5
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c True 0.91 0.921 0.316
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c True 0.909 0.922 0.308
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c True 0.904 0.893 0.181
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c True 0.881 0.859 0.324
1 Corinthians 7.2 (Vulgate) 1 corinthians 7.2: propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquaeque suum virum habeat. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c True 0.804 0.271 0.0
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c. 1 cor. 7.2. so that satan tempt not for incontinency, verse 5. the woman is a meet help as she answers these ends False 0.799 0.625 0.569
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c. 1 cor. 7.2. so that satan tempt not for incontinency, verse 5. the woman is a meet help as she answers these ends False 0.786 0.746 0.753
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c. 1 cor. 7.2. so that satan tempt not for incontinency, verse 5. the woman is a meet help as she answers these ends False 0.778 0.703 0.734
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. to avoid fornication, saith the apostle, let every man have his own wife, &c. 1 cor. 7.2. so that satan tempt not for incontinency, verse 5. the woman is a meet help as she answers these ends False 0.765 0.412 0.773
1 Corinthians 7.5 (Geneva) 1 corinthians 7.5: defraude not one another, except it be with consent for a time, that ye may giue your selues to fasting and praier, and againe come together that satan tempt you not for your incontinecie. so that satan tempt not for incontinency, verse 5 True 0.601 0.859 0.502




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 7.2. 1 Corinthians 7.2
In-Text verse 5. Verse 5