| 1 Corinthians 7.28 (AKJV) |
1 corinthians 7.28: but and if thou marry, thou hast not sinned, and if a virgin marry, shee hath not sinned: neuerthelesse, such shall haue trouble in the flesh: but i spare you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh |
True |
0.764 |
0.956 |
13.775 |
| 1 Corinthians 7.28 (ODRV) |
1 corinthians 7.28: but if thou take a wife, thou hast not sinned. and if a virgin marrie, she hath not sinned. neuerthelesse tribulation of the flesh shal such haue. but i spare you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh |
True |
0.764 |
0.927 |
8.064 |
| 1 Corinthians 7.28 (Tyndale) |
1 corinthians 7.28: but and yf thou take a wyfe thou synnest not. lykwyse if a virgin mary she synneth not. neverthelesse soche shall have trouble in their flesshe: but i faver you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh |
True |
0.753 |
0.896 |
3.909 |
| 1 Corinthians 7.28 (AKJV) |
1 corinthians 7.28: but and if thou marry, thou hast not sinned, and if a virgin marry, shee hath not sinned: neuerthelesse, such shall haue trouble in the flesh: but i spare you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh, and that so she might have liberty for things of a spiritual nature, verse 34 |
True |
0.732 |
0.939 |
13.775 |
| 1 Corinthians 7.28 (Geneva) |
1 corinthians 7.28: but if thou takest a wife, thou sinnest not: and if a virgine marrie, shee sinneth not: neuerthelesse, such shall haue trouble in the flesh: but i spare you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh |
True |
0.732 |
0.934 |
3.909 |
| 1 Corinthians 7.28 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.28: and if a virgine marrie, shee sinneth not: |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh, and that so she might have liberty for things of a spiritual nature, verse 34 |
True |
0.732 |
0.733 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.28 (ODRV) |
1 corinthians 7.28: but if thou take a wife, thou hast not sinned. and if a virgin marrie, she hath not sinned. neuerthelesse tribulation of the flesh shal such haue. but i spare you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh, and that so she might have liberty for things of a spiritual nature, verse 34 |
True |
0.72 |
0.798 |
8.064 |
| 1 Corinthians 7.38 (Tyndale) |
1 corinthians 7.38: so then he that ioyneth his virgin in maryage doth well. but he that ioyneth not his virgin in mariage doth better. |
as he saith, verse 28. if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh, and that so she might have liberty for things of a spiritual nature, verse 34. but in other respects and according to the common order appointed by god, she doth well |
False |
0.72 |
0.242 |
6.488 |
| 1 Corinthians 7.28 (Tyndale) |
1 corinthians 7.28: but and yf thou take a wyfe thou synnest not. lykwyse if a virgin mary she synneth not. neverthelesse soche shall have trouble in their flesshe: but i faver you. |
if a virgin marry she hath not sinned, nevertheless such shall have trouble in the flesh, and that so she might have liberty for things of a spiritual nature, verse 34 |
True |
0.717 |
0.703 |
3.909 |