James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
than peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
False |
0.707 |
0.806 |
0.452 |
James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
True |
0.684 |
0.894 |
0.226 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
than peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
False |
0.681 |
0.895 |
0.678 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
than peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
False |
0.676 |
0.959 |
2.159 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
True |
0.65 |
0.919 |
0.226 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
True |
0.639 |
0.961 |
1.707 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
than peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
False |
0.632 |
0.49 |
0.947 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
easie to be intreated, full of mercy and good fruits; without partiality and without hypocrisie |
True |
0.602 |
0.624 |
0.739 |