| Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
this is my beloved and this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
False |
0.877 |
0.934 |
1.668 |
| Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
this is my beloved and this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
False |
0.848 |
0.928 |
4.856 |
| Canticles 5.16 (Geneva) - 1 |
canticles 5.16: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
this is my beloved and this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
False |
0.845 |
0.465 |
0.704 |
| Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
True |
0.807 |
0.868 |
0.478 |
| Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
True |
0.794 |
0.867 |
2.003 |
| Canticles 5.8 (Douay-Rheims) |
canticles 5.8: i adjure you, o daughters of jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that i languish with love. |
this is my beloved and this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
False |
0.695 |
0.291 |
2.007 |
| Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
this is my beloved and this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
False |
0.686 |
0.201 |
0.593 |
| Canticles 5.16 (Geneva) |
canticles 5.16: his mouth is as sweete thinges, and hee is wholy delectable: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
this is my friend (says the bride) o! ye daughters of jerusalem |
True |
0.617 |
0.349 |
0.374 |