Canticles 5.9 (AKJV) - 0 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? |
what is thy beloved more then another beloved |
False |
0.848 |
0.936 |
0.0 |
Canticles 5.9 (Geneva) - 0 |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? |
what is thy beloved more then another beloved |
False |
0.799 |
0.894 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
what is thy beloved more then another beloved? what is yonder christ of whom we hear so much? the answer is given (which we cannot stay now to paraphase upon) he is white and ruddi*, the chiefest, |
False |
0.689 |
0.695 |
0.316 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
what is thy beloved more then another beloved? what is yonder christ of whom we hear so much? the answer is given (which we cannot stay now to paraphase upon) he is white and ruddi*, the chiefest, |
False |
0.686 |
0.744 |
0.3 |
Canticles 5.9 (AKJV) - 0 |
canticles 5.9: what is thy beloued more then another beloued, o thou fairest among women? |
what is thy beloved more then another beloved? what is yonder christ of whom we hear so much? the answer is given (which we cannot stay now to paraphase upon) he is white and ruddi*, the chiefest, |
False |
0.632 |
0.823 |
0.61 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
what is thy beloved more then another beloved? what is yonder christ of whom we hear so much? the answer is given (which we cannot stay now to paraphase upon) he is white and ruddi*, the chiefest, |
False |
0.616 |
0.425 |
2.48 |