Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.945 |
0.963 |
3.565 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.939 |
0.96 |
1.341 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate, for many will seek, and shall not be able |
True |
0.938 |
0.977 |
3.042 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate, for many will seek, and shall not be able |
True |
0.936 |
0.977 |
1.44 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate, for many will seek, and shall not be able |
True |
0.934 |
0.936 |
1.003 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.916 |
0.925 |
1.341 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate, for many will seek, and shall not be able |
True |
0.881 |
0.913 |
1.345 |
Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate, for many will seek, and shall not be able |
True |
0.857 |
0.447 |
0.519 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.837 |
0.873 |
1.218 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.835 |
0.577 |
0.661 |
Luke 13.24 (Vulgate) - 0 |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: |
luke 13 25. strive to enter in at * strait gate |
True |
0.801 |
0.221 |
0.728 |