Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may see him with thee |
True |
0.851 |
0.829 |
0.421 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
whither is thy beloved gone, that we may see him with thee |
True |
0.813 |
0.936 |
0.563 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
whither is thy beloved gone, that we may see him with thee |
True |
0.809 |
0.834 |
1.4 |
Canticles 5.17 (Geneva) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
thus the honest well meaning daughters of jerusal*m ask the spouse, cant. 6. whither is thy beloved gone, that we may see him with thee? there was a sincere desire after him and a fixed purpose to be at him, |
False |
0.733 |
0.518 |
0.421 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.17: whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
thus the honest well meaning daughters of jerusal*m ask the spouse, cant. 6. whither is thy beloved gone, that we may see him with thee? there was a sincere desire after him and a fixed purpose to be at him, |
False |
0.73 |
0.273 |
1.4 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
thus the honest well meaning daughters of jerusal*m ask the spouse, cant. 6. whither is thy beloved gone, that we may see him with thee? there was a sincere desire after him and a fixed purpose to be at him, |
False |
0.727 |
0.531 |
0.994 |