Luke 15.18 (Tyndale) - 0 |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.812 |
0.616 |
0.658 |
Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.772 |
0.553 |
0.72 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.716 |
0.212 |
0.798 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.668 |
0.589 |
2.883 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.668 |
0.583 |
2.883 |
John 20.17 (ODRV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.664 |
0.383 |
1.745 |
Luke 15.18 (ODRV) |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.637 |
0.79 |
1.588 |
Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
i will go (saith he) to my father, and i will say |
True |
0.629 |
0.802 |
1.637 |