Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
secondly, observe well and lay due weight on that exhortation of our lord, matth. 26.41. (which hath severall directions in it) watch and pray, that ye enter not into temptation |
False |
0.805 |
0.944 |
4.886 |
Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
secondly, observe well and lay due weight on that exhortation of our lord, matth. 26.41. (which hath severall directions in it) watch and pray, that ye enter not into temptation |
False |
0.794 |
0.932 |
3.894 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
secondly, observe well and lay due weight on that exhortation of our lord, matth. 26.41. (which hath severall directions in it) watch and pray, that ye enter not into temptation |
False |
0.793 |
0.931 |
1.794 |
Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
secondly, observe well and lay due weight on that exhortation of our lord, matth. 26.41. (which hath severall directions in it) watch and pray, that ye enter not into temptation |
False |
0.79 |
0.815 |
1.548 |
Matthew 26.41 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.41: vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. |
secondly, observe well and lay due weight on that exhortation of our lord, matth. 26.41. (which hath severall directions in it) watch and pray, that ye enter not into temptation |
False |
0.77 |
0.729 |
0.663 |