Matthew 26.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.31: all ye shall be offended by me this night. |
and yet that sad word followes, ye all shall be offended because of me this night |
True |
0.811 |
0.93 |
1.436 |
Matthew 26.31 (Geneva) - 0 |
matthew 26.31: then saide iesus vnto them, all yee shall be offended by me this night: |
and yet that sad word followes, ye all shall be offended because of me this night |
True |
0.797 |
0.93 |
0.908 |
Matthew 26.31 (ODRV) - 1 |
matthew 26.31: al you shal be scandalized in me in this night. |
and yet that sad word followes, ye all shall be offended because of me this night |
True |
0.779 |
0.609 |
0.204 |
Mark 14.27 (AKJV) - 0 |
mark 14.27: and iesus saith vnto them, all ye shall be offended because of mee this night: |
and yet that sad word followes, ye all shall be offended because of me this night |
True |
0.73 |
0.954 |
1.225 |
Matthew 26.31 (AKJV) |
matthew 26.31: then saith iesus vnto them, all ye shall be offended because of me this night, for it is written, i will smite the shepheard, and the sheepe of the flocke shall be scattered abroad. |
and yet that sad word followes, ye all shall be offended because of me this night |
True |
0.657 |
0.925 |
1.111 |