John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.788 |
0.576 |
0.271 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.781 |
0.39 |
0.302 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.771 |
0.264 |
0.286 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.77 |
0.512 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.769 |
0.395 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.759 |
0.276 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
but the bread is his body |
True |
0.732 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
but the bread is his body |
True |
0.706 |
0.814 |
1.39 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but the bread is his body |
True |
0.695 |
0.49 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but the bread is his body |
True |
0.695 |
0.413 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
but the bread is his body |
True |
0.689 |
0.181 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
but the bread is his body |
True |
0.658 |
0.398 |
0.0 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
but the bread is his body |
True |
0.653 |
0.68 |
2.249 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
but the bread is his body |
True |
0.647 |
0.769 |
2.41 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
but the bread is his body |
True |
0.631 |
0.786 |
1.416 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
but the bread is his body, and the wine is his blood |
False |
0.614 |
0.382 |
0.0 |