Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth |
True |
0.93 |
0.963 |
4.035 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth |
True |
0.911 |
0.96 |
6.121 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth |
True |
0.882 |
0.874 |
0.837 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth |
True |
0.857 |
0.871 |
3.198 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth: to hold forth the earnestness and ardency of affections that christians ought to have towards things heavenly |
False |
0.835 |
0.93 |
5.245 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth: to hold forth the earnestness and ardency of affections that christians ought to have towards things heavenly |
False |
0.819 |
0.917 |
10.174 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth: to hold forth the earnestness and ardency of affections that christians ought to have towards things heavenly |
False |
0.794 |
0.683 |
1.24 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth: to hold forth the earnestness and ardency of affections that christians ought to have towards things heavenly |
False |
0.769 |
0.722 |
4.004 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth |
True |
0.71 |
0.453 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, not on things beneath, or on the earth: to hold forth the earnestness and ardency of affections that christians ought to have towards things heavenly |
False |
0.708 |
0.459 |
1.979 |